ハリーポッターの最新刊を読んだ。

英語版を見かけたので買って読みかけていたけどなかなか進まない内に日本語版が出てしまった。読んで納得日本語版でさえ少々読みにくかったりする。
日本語版の帯だったかには最高傑作とか書いてあったけど少々「?」だ、とか言いながら二晩で読んでしまったが。主人公たちが思春期に入ったと言うことで心理的な葛藤が書き込んである風ではあるけれど、なんというか愚痴っぽく、ひねくれっぽく感じてしまって爽快感がない。本作を書き上げるのに時間がかかった風だけれど、作者も悩んでしまってるんじゃないかなと思う。